ESTE VIERNES NO HAY TERTULIA DE ALEMÁN PORQUE ES FESTIVO

JÓVENES DE INTERCAMBIO

Queremos dejaros los comentarios de dos chicas que han hecho intercambio a través de nuestra organización. En ASCHAI nos sentimos muy orgullosos de que la experiencia haya sido satisfactoria para ambas y os invitamos a vosotros a participar también:
----

"Me lo pase muy bien hablando alemán, conseguí hablarlo más fluido, hice una muy buena nueva amiga con la que ahora puedo practicar alemán por gmail y mantener contacto. Vi lo bonito que es Düsseldorf y me gustaría volver.

Gracias ASCHAI, me habéis demostrado que no existen fronteras para hacer nuevos amigos"

Carmen (Mallorca)
-----------------

“Der Austausch war eine wunderbare Erfahrung für mich! Ich konnte eine neue, tolle Seite von Mallorca entdecken und Einblick in typisches Spanisches Familienleben bekommen. Natürlich stand das Lernen der Sprache dabei im Mittelpunkt. Da die Gastfamilie nicht über jegliche Deutsch Kenntnisse verfügte, hatte ich gar nicht erst die Möglichkeit auf meine Muttersprache zurück zu greifen und damit wurde der Lernprozess nur noch erfolgreicher. Ich war in der Familie herzlich Willkommen, es hat mir unheimlich viel Spaß gemacht, ich konnte viele interessante und für mich neue Dinge entdecken und und und... Abschließend kann ich so eine Austausch durch meine positiven Erfahrungen nur Empfehlen und ich freue mich, dass mir die Möglichkeit geboten wird durch dass Internet mit meiner Gastfamilie in Kontakt zu bleiben. Ich bin mir sicher, dass dies nicht der letzte Austausch war!“

Lisa (Düsseldorf)

CURSO DE VERANO EN DÜSSELDORF PARA ADOLESCENTES

El verano que viene, en julio, nos iremos a Alemania con un grupo de jóvenes. La idea es que disfruten de un campamento de verano con jóvenes alemanes para que, además de pasarlo bien, aprendan y puedan practicar los conocimientos de alemán que ya posean. Vamos a llevar a un grupo pequeño, acompañado por una persona de la asociación, para poder darles a todos los participantes una atención personalizada. Si os interesa podéis poneros en contacto con nosotros, puesto que en breve empezaremos con el proceso de selección. Os iremos informando poco a poco de todos los detalles.

Para más información contactad con Lucía Asensio en el tel: 653 495 316 o en: luciaasensios@aschai.org

NUESTRA TERTULIA DE ALEMÁN AMPLIA SU HORARIO

Nuestra tertulia de alemán de los viernes amplía su horario. Ahora nos reunimos de 15 a 16,30 h. Todos los viernes. ¿Dónde? En la Sala de Asociaciones del edificio del Auditorio Municipal de Boadilla del Monte. Nivel medio-alto. Asistencia de nativos.

Más información en: luciaasensios@aschai.org y en el teléfono: 653 495 316 (Lucía)

LAS DIEZ MARAVILLAS A DOS HORAS (O MENOS) DE MADRID

El periódico digital abc.es ha publicado un interesante reportaje sobre "las diez maravillas monumentales a dos horas de Madrid" 

Sólo tenéis que ir moviéndoos por las flechas para leer una breve descripción de ciudades como Toledo:
http://www.abc.es/local-madrid/20130922/abci-diez-ciudades-patrimonio-201309211915_4.html
Segovia:
http://www.abc.es/local-madrid/20130922/abci-diez-ciudades-patrimonio-201309211915_5.html

y muchas más...

AGENDA CULTURAL EN MADRID

La programación cultural (y gastronómica) para la primera semana de octubre en Madrid es muy variada.
Destacamos aquí solo algunos enlaces, sobre los que podéis profundizar:

TEATRO REAL DE MADRID (Música clásica, Ópera etc)
http://www.teatro-real.com/es/avance-temporada

GUIA DEL OCIO (buscador): Oferta de Teatro y Danza
http://www.guiadelocio.com/madrid/teatro-y-danza

AGENDA OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID (Todos los géneros)
http://www.madrid.org/agenda-cultural/

EVENTO GASTRONÓMICO
http://www.millesimemadrid.com/

SEMANA DE LA ARQUITECTURA EN MADRID (¡la primera semana de octubre!)
http://www.esmadrid.com/semanaarquitectura/

ARANJUEZ según madridfuerdeutsche

TIPP: Frische Erdbeeren gefällig? Dann auf nach Aranjuez!

08.09.13

Er fährt wieder! Nach der Sommerpause macht sich ab sofort der “Tren de la frasa”, der so genannte “Erdbeerzug”, wieder auf den Weg, um alle Eisenbahn-Nostalgiker von Madrid nach Aranjuez zu bringen.

Der Zug fährt auf der alten Eisenbahnstrecke Madrid-Atocha – Aranjuez. Diese wurde am 9. Februar 1851 in Betrieb genommen und ist die zweite Eisenbahnstrecke in Spanien überhaupt und die erste in der Region Madrid. Lange Zeit spielte sie eine bedeutsame Rolle, wurden doch über sie nicht nur die geernteten Erdbeeren transportiert, sondern auch die Menschen befördert, die sich auf den fruchtbaren Äckern rund um Aranjuez während der Haupt-Erntezeiten als saisonale Arbeitskräfte verdingten. Auch heute noch werden die leckeren Früchte dort angebaut und Madrid wird bereits seit Jahrzehnten von dort aus damit versorgt.

Doch nicht nur Fans des historischen Zuges kommen bei der Fahrt nach Aranjuez auf ihre Kosten. Die “Reise”, die beim Eisenbahnmuseum in Madrid startet (“Museo del Ferrocarril”, Paseo de las Delicias 61), beinhaltet auch die Verköstigung mit Erdbeeren durch original gekleidete Hostessen, eine Busfahrt vom Bahnhof in die Altstadt von Aranjuez, eine Besichtigung des Schlosses mit Führung, Zutritt in das “Museo de Falúas” (“Museum der Feluken”) sowie 50 Prozent Nachlass für den Besuch im “Museo Taurino” (“Stiermuseum”). Für jeden ist also etwas dabei und wer Spass an einem Ausflug “im alten Stil” hat, der sollte sich eine Fahrt im “Tren de la fresa” nicht entgehen lassen. Und übrigens: Auch der grüne Spargel ist ein typisches Produkt der Region, das man zum Mittagessen probieren sollte.

Der Preis für die gesamte Tour, die noch bis Ende Oktober jeden Samstag und Sonntag angeboten wird, beträgt für Erwachsene 29 Euro und für Kinder zwischen vier und 12 Jahren 21 Euro. Kinder unter vier Jahren fahren gratis mit. Morgens geht es um 10 Uhr in Madrid los. Der Zug kommt um 11 Uhr in Aranjuez an und fährt um 18 Uhr zurück, so dass man genug Zeit hat, sich Aranjuez in Ruhe anzusehen. Wer allerdings noch länger dort bleiben möchte, kann mit seinem Ticket bis 23 Uhr mit jedem Nahverkehrzug die Rückfahrt antreten.

Meike von Lojewski / Madrid für Deutsche

Para más información sobre Madrid en alemán visitad:http://www.madridfuerdeutsche.com